La section 10 couvre les recherches et les enseignements universitaires mettant en relation des littératures d'aires culturelles différentes ou des langages artistiques différents, parmi lesquels la littérature. L'objectif poursuivi peut être la meilleure connaissance des échanges et des interactions dans le domaine littéraire ou la meilleure compréhension de phénomènes littéraires généraux (littérature générale).
Le corpus étudié doit être en partie littéraire et faire intervenir plusieurs langues qui soient maîtrisées (et non pas abordées grâce aux seules traductions) et/ou plusieurs langages artistiques, eux aussi maîtrisés. Le croisement ou la comparaison des objets étudiés doivent faire partie de la méthode utilisée.
